N.B. Il cliente che desidera partecipare ai corsi, se non già iscritto alla Makoto per l'anno 2021/22, deve pagare la quota di adesione alla scuola. Il mancato pagamento della quota implica la disattivazione del servizio.

N.B. Le registrazioni video delle lezioni non verranno più inviate automaticamente a tutti ma solo agli utenti che acquisteranno il relativo pacchetto aggiuntivo mensile o annuale.

Informazioni sui corsi:

I corsi si svolgeranno su piattaforma ZOOM e i partecipanti riceveranno via WhatsApp un messaggio con il link per partecipare alcuni minuti prima dell'inizio.

Pagamento: Il pagamento può essere effettuato sul sito tramite PayPal oppure mediante bonifico bancario intestato a: MAKOTO SSD a r.l. - IBAN: IT77 J030 6909 6061 0000 0146 849 - Bic: BCITITMM - Causale: "corso scelto", Cognome, Nome, numero cellulare (abilitato a ricevere messaggi Whatsapp) del partecipante.

(dopo aver effettuato il bonifico si prega di inviare una mail a segreteria@makoto.it allegando copia dell'eseguito bonifico)

I pagamenti diretti con PayPal (es. invio di denaro) al di fuori di questo sito, possono essere causa di ritardi nell'attivazione del servizio, pertanto sono sconsigliati.

Regole per i partecipanti:

- per partecipare è necessario disporre di un dispositivo in grado di connettersi a internet (smartphone, tablet, PC, ecc.);

- disporre di una connessione internet (il costo del corso non include eventuali spese per il traffico dati che l'utente debba sostenere);

- disporre di un numero di cellulare in grado di ricevere i messaggi WhatsApp;

- sulla piattaforma ZOOM l’iscritto deve partecipare con il nome usato in fase di iscrizione al corso e non con pseudonimi. Gli iscritti che partecipano in modo anonimo o con pseudonimi potrebbero essere esclusi dalla lezione. (Per qualsiasi informazione contattare la Segreteria a: segreteria@makoto.it)

English text

N.B. The customer who wishes to purchase the courses, if is not already associated, must pay the membership fee to Makoto school for the academic year 2021/22 . Failure of the payment of membership fee may cause delays or services suspension.

N.B. The video recordings of the lessons will no longer be sent automatically to everyone but only to users who purchase the relative additional monthly or annual ticket.

About the courses:

The courses will take place on the ZOOM platform and the participants will receive via WhatsApp a message with the link to participate a few minutes before the lesson starts.

Payments: Payment can be made on this website by PayPal or via bank transfer to Makoto SSD a.r.l. - IBAN: IT77 J030 6909 6061 0000 0146 849 - BIC: BCITITMM - Case: "Course type", full name, mobile number (for WhatsApp messaging), after making the transfer, please send an e-mail to segreteria@makoto.it with your informations.

Direct payments with PayPal (eg money transfer or sending money) outside this website can cause delays in the service activation, therefore they are not recommended.

Rules for partecipants:

- to participate you need a capable device to connect to internet (smartphone, tablet, PC, etc.);

- you need an internet connection (the price of the course does not include the costs for data traffic);

- the registration and participation on Makoto online courses must be done using your real name, those that will use different names, numbers or else, cuold be excluded from the lesson. (For any particular needs, please contact the secretary by mail: segreteria@makoto.it).